当社は、妥協のない高品質のタイ語翻訳を追及しており、丸投げではない本当に高品質なタイ語翻訳サービスを提供します。タイ語翻訳経験の豊富な代表者が翻訳、チェック、修正を経た完成品としての訳文を提供します。
タイ語翻訳のプロフェッショナルのWorld Congressは、他社にビジネスプロセスを常に見直し続けることにより、他社に対する優位性を築いてきました。現在では、オンラインでの機械翻訳と言う便利なサービスがあります。google翻訳では、タイ語を含めた世界中のほぼすべての言語を翻訳することが出来ます。タイ語と日本語の翻訳も、要旨を把握する程度であれば、これにより対応することが出来ます。しかし、ビジネスでの使用に耐える高品質なタイ語翻訳は、当社のタイ語翻訳サービスが業界ナンバーワンだと自負しております。
一方で、プライベートの書簡などの簡単な内容を友人や恋人などに送られる際にタイ語翻訳サービスを利用されたいというご要望もあると思います。この様な、出来るだけ安くタイ語翻訳を依頼されたいという場合のご要望にも出来るだけ合理的な価格で対応させて頂きます。
タイ語翻訳
当社は、業務の合理化および高い能力も持ったタイ語翻訳者を確保することにより、高い品質と低価格を両立し、日本およびタイを初めとする世界各国のお客様からタイ語翻訳サービスを繰り返しご利用頂いております。
翻訳工程に関するQC（品質管理）体制を徹底的に追求しています
タイ語翻訳の質だけではなく、レイアウトもタイ語翻訳原稿に忠実な翻訳を提供します。
経験豊かな翻訳コーディネータが、翻訳工程を専属で監督します。 翻訳工程は各分野専門の翻訳者による翻訳・校正者とチェッカーによる二重チェックを基本に、お客様のご希望に応じ適切なプランを組み立てます。
タイ語翻訳に関するよくある質問
タイ語翻訳に関してお客様から聞かれることの多い質問をまとめました。
掲載のない事項に関しては、左の無料見積もりフォームまたはメールでお問い合わせください。
今後も、質問と回答を少しずつ増やしていきます
タイ語翻訳対応分野・分類
下記の様な幅広い分野のタイ語翻訳に、分類に適した経験豊富な翻訳者・スタッフが担当いたします。
医療・薬学、法律、金融・経済、電気・通信、製造・工業、産業、技術、土木・建築、地理、史学、化学・科学、物理、エンターテイメント、IT・コンピューター関連、手紙・Eメール、ローカライズ、テープ起こし、テープリライト、その他
取扱説明書、マニュアル、カタログ、パンフレット、広告、ホームページ、会社案内、会社概要、各資料、プレスリリース、レポート、企画書、計画書、論文、契約書、特許、仕様書、規則、雑誌、脚本、映画字幕、小説、ソフトウェア、ハードウェア、ゲーム、観光、不動産、その他
ワールドコングレスの翻訳サービスのの特徴
翻訳であると分からないような、読みやすく自然なタイ語・日本語訳を提供します。
管理体制の改善により、リーズナブルな価格設定となっています。
機密契約の締結などにより、お客様の大切なタイ語翻訳原稿の機密保持を厳守します。
売り上げの最大化ではなく、品質を維持向上することを目指すために、タイ語翻訳者の採用には、細心の注意を払っています。
